JBL OnStage IV Manuel du propriétaire

OWNER’S MANUALJBL ON STAGE®* I Vspeaker dock for iPod/iPhone

10SPECIFICATIONSCompatibility: Docking versions of the iPod, including iPod nano 5th generation, iPod touch 2nd generation, iPod nano 4th generation,

11www.jbl.comEnglish© 2010 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Features, specifications and appearance are subject to

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do n

3www.jbl.comEnglishJBL ON STAGE®* IV EASY SETUP GUIDE1. Carefully unpack your speaker dock and confirm that all the items shown here are

45. Connect a USB Type Mini B cable (not included) to the JBL On Stage IV’s USB port and to a USB port on the computer on which your iTunes is locate

5www.jbl.comEnglish8. Place the appropriate iPod/iPhone adapter into the JBL On Stage IV’s iPod well and place your iPod/iPhone on the docking connec

6REMOTE CONTROL BUTTONS* iPod touch and iPhone menu navigation may require you to manually put the iPod/iPhone in music mode.Volume UpVolume DownMenu

7www.jbl.comEnglishSYNCHRONIZING WITH iTunes OPERATING YOUR JBL ON STAGE IV ON BATTERY POWERiPod/iPhone CHARGINGNOTE: Before attempting to synchroniz

8PROBLEM SOLUTIONNo sound (white LED is not illuminated): •MakesurethatthepowersupplyisproperlyconnectedtotheJBLOnStageIVandto a wor

9www.jbl.comEnglishPROBLEM SOLUTIONMaximum volume level is reduced: •TheJBLOnStageIVisinbatteryconservationmode(BCM).SwitchtoACpowerf