JBL SP6CSII Manuel du propriétaire Page 1

SP5II, SP6II, SP6CII,SP6CSII, SP8II, SP8CIISOUNDPOINT®SERIESOWNER’S GUIDE®Soundpoint OM SP5-6-6C-8-8 7/7/06 9:36 AM Page 3

2INCLUDEDTemplate/paintshield. Removepaint shield(inner rectangle)at perforation.One pair of speakers withgrilles.Template/paintshield. Removepaint sh

3WALL WALL5 – 6 ft.WALL WALLMODELS SP5II, SP6II, SP8II AS REAR SPEAKERSIN-CEILING MODELS SP6CII, SP6CSII, SP8CII Proper placement of thespeakers is an

4Phillips #2 screwdriverMeasuring tapeUtility knifePencilCarpenter’s levelAwlTOOLS NEEDEDThe SoundPoint®Series in-wallspeakers weredesigned to beeasil

5SP5II, SP6II, SP8IIEXISTING CONSTRUCTIONRemove the grille from thespeaker frame by pulling onthe paper tab. If the tab ismissing, to avoid scratching

6SP6CII, SP6CSII, SP8CIIEXISTING CONSTRUCTIONRemove the grille from thespeaker frame by pulling onthe paper tab. If the tab ismissing, to avoid scratc

NEW CONSTRUCTIONPAINTING THE SPEAKER FRAME AND GRILLESoundPoint Series loud-speakers can be painted tomatch any décor. If you wishto change their colo

2Declaration of ConformityWe, Harman Consumer Group International2, route de Tours 72500 Château du LoirFrancedeclare in own responsibility that the p